词语的翻译_外语学习-翻译基础知识

词语的翻译。分为三部分：一词多义；语境不同，措词不同；词的内涵及外延不完全对等。详细讲解了多义词、歧异词、同义词及反义词。在选词用词中，介绍了词汇的感情色彩，文体色彩等。最后，介绍了习语的汉译英及英译汉，以及翻译常用的八种技巧。