煤层气专业英语词汇

为便于阅读和使用煤层气相关专业文献，我们特编辑了这个英汉对照的属于索引表。术语均取自《煤层气储层工程指南》，中文翻译主要参考《英汉石油技术词典》（石油工业出版社）及其他有关的工具书，并考虑到在煤地质学和煤层气产业中的习惯用法。本术语索引表按英文首字母顺序排列。如有不妥之处，还望广大读者不吝指教。