按相关排序
全部格式
全部页数
时间不限
只看优质
只看可投资
展开
排序：
相关 最多阅读 最新上传
格式：
全部 doc pdf ppt xls txt 豆单
页数：
全部 1-8页 9-100页 100页以上
时间：
全部 2024年 2023年 2022年及以前
关联理论在翻译中的应用研究
关联理论在翻译中的应用研究
89
关联理论视角下的英文广告双关语理解分析.pdf
副教授论文分类号 H313. 单位代码10183 研究生学号2005132070 EnglishAdvertisements from RelevanceTheory 作者姓名：潘 业：外国语言学及应
收藏到书房
立即下载
86
从关联理论角度分析英语双关语.pdf
本文试图用关联理论对文学语言、广告语言和谜语语言现象中的双关语作一
定性分析。双关语是一种特殊的语言现象并有着悠久的历史。而英语中的双关语
则是在英语长期发展过程中把其中的同形(近形)异义词或者同音(近音)异义词
巧妙地融合在一定的语境，从而使得这种词语具有表层和深层的意义，即一个词
语含有双重或多重含义，进而使得语言具有多种理解方式。这种语言具有简短凝
练，幽默讽刺，劝说和形成谜语的特征，从而极大的增强了语言的生动性和含蓄
性。
随着社会和时代的发展，双关语的使用已经渗透到人们生活的各个领域。因
此，越来越多的人们或学者开始关注并对其进行研究。但是纵观近年来学者们对
双关语的的研究情况，我们不难发现，他们的研究多是从修辞学、文体学、语义
学的角度探讨双关语的修辞用法或修辞功能。在语用学的领域，研究也多是侧重
于从整体上探讨双关语的分类和语用功能，而对双关语的某一层面或领域的研究
则并不多。此外，从语用学的角度对双关语的产生机制和受众对其的理解层面的
研究也都是所提甚少，并且始终不够系统和完善。鉴于此，本文试图依据D．Sperber
和D．Wilson提出的关联理论(1989)，运用大量的实例，对双关语这种特殊的语言
现象进行剖析，旨在探讨以下两个问题：
1．既然双关语具有歧义，为什么人们仍然喜欢在日常交际中使用?
2．由于双关语的运用在生活中是无处不在的，所以我们的分析不可能穷尽各
种双关语的现象。因此，笔者只试图分析双关语在文学、广告和谜语中是如何使
受众能够顺利地理解并最终实现交际意图?
收藏到书房
立即下载
6
英语新闻标题论文:英语新闻标题 关联理论 语言特征 文化特征.doc
英语新闻标题论文：英语新闻标题关联理论 语言特征 文化特征【中文摘要】在当今信息化的社会生活中,随着工作、生活节奏的加快,我们正逐渐步入新闻的“读题时代”,新闻标题对于整篇新闻的重要性越来越突出。由于
收藏到书房
立即下载
7
关联理论与翻译.doc
关联理论与翻译摘要：关联理论对翻译有很强的解释力，它很好地解释了翻译这一“宇宙历史上最复杂的现象”。本文根据的关联理论，从一个新的角度来看翻译的本质、翻译的标准和译者的素质。关键词：关联理论；最佳关联
收藏到书房
立即下载
56
硕士,学士论文--基于关联理论的美国情景喜剧《生活大爆炸》的言语幽默研究.pdf
幽默是人类日常交流的重要组成部分。本文采用关联理论为框架来研究美国情景喜剧中的言语幽默。关联理论由Sperber和Wilson 提出，是基于认知和交流的理论，比起合作原则更适合应用于言语幽默的学习研究
收藏到书房
立即下载
75
基于关联理论的英语语言学学术文章中情态动词CAN的研究(硕博学位论文).pdf
上海师范大学硕士学位论文基于关联理论的英语语言学学术文章中情态动词CAN的研究姓名：黄邵娟申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：程星华20090401摘要情态动词ＣＡＮ在英语语言学文
收藏到书房
立即下载
90
产业关联理论.ppt
allcourses 第一节 产业关联理论概述 第二节 产业关联的基本分析工具 第三节 产业波及效果分析 产业关联的涵义 产业关联方式 投入产出含义 产业关联是指产业之间以各种投入品和产出品为纽带的经
收藏到书房
立即下载
101
关联理论框架下幽默言语的语用推理研究.pdf
Ｍ．Ａ．ＴｈｅｓｉｓＰｒａｇｍａｔｉｃＩｎｆｃ础ｅｏｆＨｕｍｏｍｕｓＵｔＩｅｒａＩｌｃｅｓ—ＡＲｅｌｅＶａｎｃｅ－ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌＡｐｐｒｏａｃｈ摘要幽默是人类所有文化和语言中的一个重要组成部分
收藏到书房
立即下载
72
基于关联理论的英语电影片名翻译研究.pdf
基于关联理论的英语电影片名翻译研究
收藏到书房
立即下载
14
字幕翻译论文翻译策略论文:从关联理论角度看电影《孔子》的字幕翻译.doc
字幕翻译论文翻译策略论文：从关联理论角度看电影《孔子》的字幕翻译摘要：孔子是我国古代伟大的思想家和教育家，也是儒家学派的创始人。孔子不仅对我们中国的影响巨大，同样，对世界上的其他国家的影响也是非常深刻
收藏到书房
立即下载

向豆丁求助：有没有关联理论和?

95%的用户最终下载了:
相关搜索
如要投诉违规内容，请联系我们按需举报；如要提出意见建议，请到社区论坛发帖反馈。