去东洋看西洋画

东京国立西洋美术馆西方文明在近代中国的传播不少是经由日本引进的，比如科学、民主、文化等洋观念和洋名词最初就是来自日本人的翻译并被纳入汉语， 美术 一词也是先由日本人以汉字意译而来。其实连共产党的名称也是在1906年从日本人最早翻译的《共产党宣言》中现成拿来，现在成了现代汉语中出现频率最高的洋名词之一。不光如此，由于中日两国相隔仅一衣带水，所以早年孙中山逃亡，康有为避难，鲁迅求学和徐悲鸿私奔等也都首选..