浅议赛、沙《水浒传》英译本中文化负载语的翻译

本文档由 卿本佳人 分享于2010-12-19 11:25

浅议赛、沙《水浒传》英译本中文化负载语的翻译浅议赛、沙《水浒传》英译本中文化负载语的翻译[科学论坛]高 洁  约2797字  [摘要]:《水浒传》中的一些词语具有浓重的文化和地域色彩,它们大都在英文中无法找到对应的表达。基于对源语文化的不同理解及对目的语文化的不同感知,不同译...
文档格式:
.txt
文档大小:
5.42K
文档页数:
2
顶 /踩数:
0 0
收藏人数:
0
评论次数:
0
文档热度:
文档分类:
论文  —  期刊/会议论文
添加到豆单
文档标签:
翻译 文化 浅议赛 的翻译 翻译中的 水浒传 英译 译本 浅议 英译本
系统标签:
水浒传 翻译 译本 文化 负载 江湖
下载文档
收藏
打印

扫扫二维码,随身浏览文档

手机或平板扫扫即可继续访问

推荐豆丁书房APP  

获取二维码

分享文档

将文档分享至:
分享完整地址
文档地址: 复制
粘贴到BBS或博客
flash地址: 复制

支持嵌入FLASH地址的网站使用

html代码: 复制

默认尺寸450px*300px480px*400px650px*490px

支持嵌入HTML代码的网站使用





82