《京华烟云》：姚木兰话语翻译研究——以“人际功能”为理论模式

本文以《京华烟云》中姚木兰的话语为分析语料，一人际功能为理论框架，对比分析了郁飞和张振玉的译本，找出了两译本在体现姚木兰社会地位、性格特点等方面的得失，丰富了韩礼德系统功能语言学视角下的翻译研究的内涵。