25个被Chinglish毁掉的口语句子

本文档由 robot-5223 分享于2012-09-22 22:18

在托福和雅思的口语中,考生很多时候在不知不觉中就被扣掉了一些分数,很大程度上是因为Chinglish作怪~1. 我非常喜欢它中式:I very like it美式:I like it very much。这个错误基本上是每个人都会出错的,原因非常简单,就是因为在使用中文思维,然后翻译成简单的英语表达,这是非常危险的一个习惯。2. 这个价格对我挺合适的中式:The price is very suitable for me。美式:The price is right。suitable(合适的..
文档格式:
.doc
文档大小:
36.0K
文档页数:
4
顶 /踩数:
0 0
收藏人数:
0
评论次数:
0
文档热度:
文档分类:
外语学习  —  英语口语
添加到豆单
系统标签:
chinglish 口语 句子 中式 助动词 车胎
下载文档
收藏
打印

扫扫二维码,随身浏览文档

手机或平板扫扫即可继续访问

推荐豆丁书房APP  

获取二维码

分享文档

将文档分享至:
分享完整地址
文档地址: 复制
粘贴到BBS或博客
flash地址: 复制

支持嵌入FLASH地址的网站使用

html代码: 复制

默认尺寸450px*300px480px*400px650px*490px

支持嵌入HTML代码的网站使用

分享到