SDL Trados 2011 与 2007 流程效率对比

概述针对 SDL Trados 2007 即将结束“生命周期”的情况，本文就其在实际翻译工作中的性能和效率与最新的 SDL Trados Studio 2011 进行了评测。我们将评测分为两个主体：译员和组织/企业。项目包括：译前准备、翻译、校对和项目管理。希望本文能为您就选用哪种 SDL 产品的问题起到参考作用。