论许渊冲翻译的“三美”

论许渊冲翻译的“三美”论许渊冲翻译的“三美”［文学语言学研究］关文义　　约2957字　　摘要： 许渊冲先生将自己的翻译思想用“三美”来总结，即意美、音美和形美。传统的翻译标准各执理之一端，而许先生的“三美”论则在实践中将这些不同的理论标准具体化，从而实现了融会贯通。　　关键词： “三美”论 具体化 继承 发展...