5
跨文化视角下的陕北民俗文化英译研究(实用应用文).doc
Doc-9A6N0J;本文是“文学、艺术、军事或历史”中“民俗传统”的实用应用文的论文参考范文或相关资料文档。正文共2,273字,word格式文档。内容摘要:全球化背景下陕北民俗文化英译研究的必要性,陕北民俗文化英译中所遇到的困难,陕北民俗文化英译的策略,直译法:直译法源于西方,它产生的原因是人们在感情、在对客观事物的感受以及社会经历等方面会有相似之处,意译法:意译亦即在译文中舍弃原句的表达方法,对原作的形式与内容按照汉语习惯进行较大的变化或调整的一种翻译方法,不做逐字逐句地翻译,音译法:各民族文化都有其独特的文化面貌,在翻译使找不到对应的词,即存在文化困缺德时往往采用音译法,
12
陕北民俗中的酒文化.doc
陕北民俗中的酒文化
2
陕北民俗文化教育随笔范文.docx
陕北民俗文化教育随笔范文陕北民俗文化教育随笔范文陕北民俗文化教育随笔范文
2
陕北民俗旅游资源开发模式研究.docx
陕北民俗旅游资源开发模式研究陕北民俗旅游资源开发模式研究陕北民俗旅游资源开发模式研究
1
陕北民俗旅游资源开发模式研究.docx
陕北民俗旅游资源开发模式研究陕北民俗旅游资源开发模式研究陕北民俗旅游资源开发模式研究
4
陕北民俗旅游资源开发模式研究.docx
陕北民俗旅游资源开发模式研究陕北民俗旅游资源开发模式研究陕北民俗旅游资源开发模式研究
8
陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究.docx
陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究
4
陕北民歌的叠音词看陕北民俗文化[权威资料].doc
从陕北民歌的叠音词看陕北的民俗文化本文档格式为WORD,若不是word 文档,则说明不是原文档。 最新最全的 学术论文 期刊文献 年终总结 年终报告 工作总结 个人总结 述职报告 实习报告 单位总结
6
陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究.docx
陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究
1篇相似文档
3
陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究.docx
陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究陕北民俗艺术在景观小品设计中的现代化创意应用研究

向豆丁求助:有没有陕北民俗的多元化特征?