96
感觉好和得好:心理资本和幸福感的关系-外文文献翻译(21页).docx
感觉好和做得好:心理资本和幸福感的关系-外文文献翻译(21页)感觉好和做得好:心理资本和幸福感的关系-外文文献翻译(21页)感觉好和做得好:心理资本和幸福感的关系-外文文献翻译(21页)
92
做翻译必知[优质文档].doc
做翻译必知[优质文档]
3
写给想做翻译的新手.doc
写给想做翻译的新手写给想做翻译的新手写给想做翻译的新手
2
[英语学习]写给想做翻译的新手.doc
[英语学习]写给想做翻译的新手

写给想做翻译的新手 1. 要想学翻译应该怎么学习? 1.1 翻译理论要不要看? 事实上,要想学好翻译,对于一个没有基本翻译理论的人来说,建议还是学一下 翻译理论,因为那上面会讲被动变主动,词性的转换啦等,而这对于一个非英语 专业的人来说,是有必要的。也是一条捷径,否则很多人则是一个字一翻,不是 翻译意思了。比如有人翻译的 good good study, day day up。这样的书一般城 市的书店都有的。 当然,也有牛人,英语水平很好,看了英语就能翻译出贴切的汉语,或反之,那 就没有必要这么做了。 1.2 翻译怎么提高? 历史上的大翻译家,比我们条件要差得多,但是学得成就不比我们差,因为人家 有好的方法,那就是吃透一本书,翻译好它。建议新手可以拿来这样的一本书, 一页页地看,一点点地翻,翻译了比较,比较了记住,这样才有提高。 就像做飞行员一样,只有飞行了多少个小时之后,才能真正开客机,要不你会开 掉下来。口译听力也是如此,一般交替传译要精听 150-200 盘磁带,而同传则 是 2000 盘才能做起来。注意,这里是精听,泛听不包括在内的。想想吧,一个 人要听 2000 盘磁带是什么概念?翻译也是如此,一般能达到翻译技能的水平, 要翻译 3-5 万字的量;要达到技巧的水平,要翻译的量达到
2
2015考研英语 "颠三倒四"做翻译.pdf
中公考研提供考研大纲解析,考研复习资料,考研历年真题等,更多考研相关信息,请访问中公考研!
49
100篇必背英语文章 可英文翻译练习.doc
100篇必背英语文章 可做英文翻译练习
4
2016年北京外国语大学翻译硕士(MTI口译、MTI笔译)考研经验分享--怎样翻译.pdf
2016年北京外国语大学翻译硕士(MTI口译、MTI笔译)考研经验分享——怎样做好翻译
3
2018考研英语句型翻译点拨:四类词插入语结构.doc
2018考研英语句型翻译点拨:四类词做插入语结构2018考研英语句型翻译点拨:四类词做插入语结构2018考研英语句型翻译点拨:四类词做插入语结构
3
英语谚语带翻译那种(表格模板范文).doc
Doc-9PN5BX;本文是表格模板参考范文。正文共803字,word格式文档。内容摘要:有志者事竟成,没有付出就没有收获,水滴石穿,绳锯木断,谨慎和勤奋才能抓住机遇,天才不过是勤奋而已,伟大的抱负造就伟大的人物,勤奋是成功之母,没有不带刺的玫瑰,书山有路勤为径,学海无涯苦作舟,勇者无惧,坚持就是胜利,玉不琢,不成器,逆境出人才。
3
线装个英文怎么说(翻译范文).doc
F-0A2L05;这是一篇关于“外语学习”中“英语词典”的翻译参考范文文档。正文共1,104字,word格式文档。内容摘要:线装的英文: traditional thread binding 参考例句: Sewn soft cover 软皮线装Sewn case cover 硬皮线装This historical book is thread-bound. 这本历史书是线装的。The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator 蒸发器的蒸汽线

向豆丁求助:有没有那做翻译?

如要投诉违规内容,请联系我们按需举报;如要提出意见建议,请到社区论坛发帖反馈。