豆丁网

53

从《哥儿》的译本看文学翻译的艺术性与再创造性.pdf

ii内容摘要 拙文主要是通过夏目漱石《哥儿》的三个中文译本，探讨中日对译中文学翻译的艺术性与再创造性。全文分为三部分。即： 第一章考察和总结有关文学翻译的艺术性与再创造性的先行研究。首先，引用艺术理论

• qqwss123
• 热度:

收藏到书房

25

映照在他者幻想上的人生-夏目漱石《哥儿》论.docx

映照在他者幻想上的人生-夏目漱石《哥儿》论映照在他者幻想上的人生-夏目漱石《哥儿》论映照在他者幻想上的人生-夏目漱石《哥儿》论

• 玉春传奇
• 热度:

收藏到书房

28

《哥儿》中文译本中的惯用语翻译问题.pptx

《哥儿》中文译本中的惯用语翻译问题《哥儿》中文译本中的惯用语翻译问题《哥儿》中文译本中的惯用语翻译问题

• MSN网友
• 热度:

收藏到书房

18

论《哥儿》自我的迷失与重塑.docx

论《哥儿》自我的迷失与重塑论《哥儿》自我的迷失与重塑论《哥儿》自我的迷失与重塑

• 欣宝文档
• 热度:

收藏到书房

14

狂欢化理论视野下的《哥儿》研究.docx

狂欢化理论视野下的《哥儿》研究狂欢化理论视野下的《哥儿》研究狂欢化理论视野下的《哥儿》研究

• Baige-JL
• 热度:

收藏到书房

10

浅析《哥儿》中的中日比喻差异.docx

浅析《哥儿》中的中日比喻差异浅析《哥儿》中的中日比喻差异浅析《哥儿》中的中日比喻差异

• 杨树之佳
• 热度:

收藏到书房

12

对《阿Q正传》和《哥儿》中"讽刺"的考察.docx

鲁迅是中国伟大癿文学家、思想家、革命家，其作品以现实主义手法揭示讽刺中国封建礼法呾陋俗，代表作有《阿Q正传》、《狂人日记》、《敀乡》等。夏目漱石是日本小说家、评论家，作品主要表现为对现实癿深刻批判，其

• 文字爱好者
• 热度:

收藏到书房

5

论《哥儿》自我的迷失与重塑.pdf

论《哥儿》自我的迷失与重塑

• tianxiasanfen
• 热度:

收藏到书房

5

够强悍,够震惊,谁也阻止不了哥儿的网络生活.pdf

强悍老公你够狠 强悍老公你够狠免费 小说强悍老公你够狠 弥哥儿 刀剑2弥哥儿在哪 强悍总裁你够狠 迅哥儿 刀剑2弥哥儿 弥哥儿在哪 小孩弥哥儿

• hzdhzd2006
• 热度:

收藏到书房

12

(doc) 关于《哥儿》中"红衬衫"人物形象塑造的研究.doc

(doc) 关于《哥儿》中“红衬衫”人物形象塑造的研究

• skalv
• 热度:

收藏到书房