5
文化视角下的陕北民俗文化英译研究(实用应用文).doc
Doc-9A6N0J;本文是“文学、艺术、军事或历史”中“民俗传统”的实用应用文的论文参考范文或相关资料文档。正文共2,273字,word格式文档。内容摘要:全球化背景下陕北民俗文化英译研究的必要性,陕北民俗文化英译中所遇到的困难,陕北民俗文化英译的策略,直译法:直译法源于西方,它产生的原因是人们在感情、在对客观事物的感受以及社会经历等方面会有相似之处,意译法:意译亦即在译文中舍弃原句的表达方法,对原作的形式与内容按照汉语习惯进行较大的变化或调整的一种翻译方法,不做逐字逐句地翻译,音译法:各民族文化都有其独特的文化面貌,在翻译使找不到对应的词,即存在文化困缺德时往往采用音译法,
4
从火到电陕北火塔塔、转九曲等民俗活动的传承与演变.pdf
从火到电陕北火塔塔、转九曲等民俗活动的传承与演变
8
陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究.docx
陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究陕北民俗文化译介现状与未来发展路径研究
2
民俗文化视角下陕北传统窑洞木质门窗的技艺研究.docx
民俗文化视角下陕北传统窑洞木质门窗的技艺研究民俗文化视角下陕北传统窑洞木质门窗的技艺研究民俗文化视角下陕北传统窑洞木质门窗的技艺研究
31
汉唐丝绸之路农牧民俗文化交流研究.docx
汉唐丝绸之路农牧民俗文化交流研究汉唐丝绸之路农牧民俗文化交流研究汉唐丝绸之路农牧民俗文化交流研究
73
陕北农牧交错带土地资源质量评价与粮食安全分析.pdf
nourishment.Finallywecanforesttheresultoffoodsupplyin2005,2015and2030year.Theyare 559340 thousandkg,
31
古朴的陕北民俗文化.docx
古朴的陕北民俗文化古朴的陕北民俗文化古朴的陕北民俗文化
34
古朴的陕北民俗文化.docx
古朴的陕北民俗文化古朴的陕北民俗文化古朴的陕北民俗文化
33
古朴的陕北民俗文化.docx
古朴的陕北民俗文化古朴的陕北民俗文化古朴的陕北民俗文化
31
陕北民俗中的酒文化.docx
陕北民俗中的酒文化陕北民俗中的酒文化陕北民俗中的酒文化
2篇相似文档

向豆丁求助:有没有陕北农牧民俗文化研究?

如要投诉违规内容,请联系我们按需举报;如要提出意见建议,请到社区论坛发帖反馈。