豆丁网
拖拽LOGO到书签栏收藏网站
开通大会员文档免费下
在家同步练习必备
考研资料大全
登录
注册
文档
专辑
用户
建筑
合同
报告
漫画
医疗
企业工具
按相关排序
按相关
最多阅读
最新上传
全部格式
全部格式
DOC
PDF
PPT
XLS
TXT
豆单
全部页数
全部页数
1-8页
9-100页
100页以上
时间不限
全部
2024年
2023年
2022年及以前
只看优质
只看可投资
展开
排序:
相关
最多阅读
最新上传
格式:
全部
doc
pdf
ppt
xls
txt
豆单
页数:
全部
1-8页
9-100页
100页以上
时间:
全部
2024年
2023年
2022年及以前
31
THE ADVANCED EUROPEAN MOBILE DEFORMABLE
BARRIER
SPECIFICATION…
.pdf
THE ADVANCED EUROPEAN MOBILE DEFORMABLE BARRIER SPECIFICATION…
rfsicd12
热度:
收藏到书房
2
3M Fire
Barrier
Water Tight Sealant 3000WT L
.pdf
3M Fire Barrier Water Tight Sealant 3000WT L
adfakfd
热度:
收藏到书房
11
Intestinal mucosal
barrier
function in health and disease
.pdf
Intestinal mucosal barrier function in health and disease
小西西
热度:
收藏到书房
24
Culture
Barrier
in CE/EC Advertisement Translation
.doc
文化转换通常被认为是翻译工作的主要任务,也需要译者更多的刻苦复杂的工作。在诗歌和小说的翻译评论中,文化一直是反复被强调的, 在这篇文章中,我们将从文化的角度讨论广告翻译的问题。作者把影响翻译广告接受度的因素概括为三个主要的文化因素:(集体、社团、文化的)气质、道德观、思想或信仰;个人的感情、经验;令人信服的原因。并在文化形象转换方面提出了一些方法,即:保留原语文化形象,替代原语文化形象,增添译语文化形象和删减原语文化形象,特别是一些诙谐模仿诗被认为是广告翻译中最有用的一种方法。Culture transfer is commonly regarded as one main task of translation and needs more elaborate work of translator. In the critic of poem or novel translation, culture is repeatedly emphasized and now the following paper will discuss ad translation from the culture perspective. The author summarizes three main cultural elements which influence the reception of a translated ad: ethos, pathos and reason appeal. And suggests some methods to translate cultural images, that is, keep them in AT, or substitute, or supplement them with those of the target language, especially, parody can be regarded as a very useful method in ad translation.
acity
热度:
顶
1
收藏到书房
52
VALUATION OF
BARRIER
OPTIONS THROUGH TRINOMIAL TREES…
.pdf
INSTITUTOSUPERIOR DAS CINCIAS DO TRABALHO DAEMPRESA DEPARTAMENTO DE FINANAS UNIVERSIDADE DE LISBOA F
nvndld50
热度:
收藏到书房
27
Random greedy triangle-packing beyond the 74
barrier
.pdf
Random greedy triangle-packing beyond the 74 barrier
科技文档
热度:
收藏到书房
38
The Language
Barrier
as an Aid to Communication
.pdf
The Language Barrier as an Aid to Communication
bsworker
热度:
收藏到书房
127
AS NZS 3845-1999 Road safety
barrier
systems
.pdf
AS/NZS3845:1999Australian/New Zealand StandardRoad safety barrier systemsAS/NZS 3845:1999Thi Joint A
yuanwei0412
热度:
收藏到书房
7
Barrier
Slicing and Chopping - UCL Computer Science
.pdf
Barrier Slicing and Chopping - UCL Computer Science
oxcmhq87
热度:
收藏到书房
7
Plasma-deposited silicon oxide
barrier
films on…
.pdf
Plasma-deposited silicon oxide barrier films on…
uiwxqx46
热度:
收藏到书房
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
向豆丁求助:有没有
barrier
?
95%
的用户最终下载了:
doc
Barrier
-Free Planning and C...
pdf
Microbiome dynamics of huma...
pdf
INLET
BARRIER
FILTER SYSTEM...
pdf
barrier
management in the o...
相关搜索
integral
barrier
moving
barrier
super
barrier
tariff
barrier
field
barrier
barrier
decap
zener
barrier
barrier
material
如要投诉违规内容,请
联系我们
按需举报;如要提出意见建议,请到
社区论坛
发帖反馈。