12
2024考研备考,上外英语MTI翻译硕士英语备考summary题型题讲解.pdf
2024考研备考,上外英语MTI翻译硕士英语备考summary题型做题讲解2024考研备考,上外英语MTI翻译硕士英语备考summary题型做题讲解2024考研备考,上外英语MTI翻译硕士英语备考summary题型做题讲解
17
2014年英语四六级考试指导:怎样做翻译.doc
2014年英语四六级考试指导:怎样做翻译题
7
如何做英语翻译赏析(赏析范文).doc
F-0M32FD;这是一篇关于“外语学习”中“翻译基础知识”的赏析参考范文文档。正文共4,298字,word格式文档。内容摘要:如何做英语翻译赏析1,如何做英语翻译赏析2,如何做英语翻译赏析3,如何做英语翻译赏析4,如何做英语翻译赏析5,如何做英语翻译赏析6。
38
自我介绍英语翻译.doc
做自我介绍英语翻译
22
翻译技巧(怎样做英语翻译).ppt
翻译技巧(怎样做英语翻译)...
32
如何高考英语翻译.doc
如何做高考英语翻译
18
想要做英语翻译应该学英语.doc
想要做英语翻译应该学英语
49
100篇必背英语文章 可英文翻译练习.doc
100篇必背英语文章 可做英文翻译练习
2
[英语学习]写给想做翻译的新手.doc
[英语学习]写给想做翻译的新手

写给想做翻译的新手 1. 要想学翻译应该怎么学习? 1.1 翻译理论要不要看? 事实上,要想学好翻译,对于一个没有基本翻译理论的人来说,建议还是学一下 翻译理论,因为那上面会讲被动变主动,词性的转换啦等,而这对于一个非英语 专业的人来说,是有必要的。也是一条捷径,否则很多人则是一个字一翻,不是 翻译意思了。比如有人翻译的 good good study, day day up。这样的书一般城 市的书店都有的。 当然,也有牛人,英语水平很好,看了英语就能翻译出贴切的汉语,或反之,那 就没有必要这么做了。 1.2 翻译怎么提高? 历史上的大翻译家,比我们条件要差得多,但是学得成就不比我们差,因为人家 有好的方法,那就是吃透一本书,翻译好它。建议新手可以拿来这样的一本书, 一页页地看,一点点地翻,翻译了比较,比较了记住,这样才有提高。 就像做飞行员一样,只有飞行了多少个小时之后,才能真正开客机,要不你会开 掉下来。口译听力也是如此,一般交替传译要精听 150-200 盘磁带,而同传则 是 2000 盘才能做起来。注意,这里是精听,泛听不包括在内的。想想吧,一个 人要听 2000 盘磁带是什么概念?翻译也是如此,一般能达到翻译技能的水平, 要翻译 3-5 万字的量;要达到技巧的水平,要翻译的量达到
1
家务的英语作文带翻译.docx
做家务的英语作文带翻译做家务的英语作文带翻译做家务的英语作文带翻译

向豆丁求助:有没有做英语翻译?