-
2
-
7.壮语从句的翻译.doc
- 壮语从句的翻译状语从句内容丰富,涉及面广,可以用来表示时间、原因、条件、让步、目的、结果、等意义。英语状语从句的翻译,一般比较容易处理,通常可以直接翻译。但是这里我们所要讨论的是,在汉语译文中,要如何
-
-
5
-
论预设与壮语翻译.pdf
- ... k²¹ 他的妻子不漂亮。 妻子他不漂亮 例①可以推导出:q : min³³mi³³mɛ²¹“他有妻子”;例②也可以推导出:
q : min³³mi³³mɛ²¹ “他 有妻子”。由于上面两个例子从p 和非p 都可以推导出同一个命题q
,因此这里的q 就是p 的预设。 这也说明,否定预设句(presupposition sentence),预设仍存在 ...
-
-
12
-
壮语文化负载词中异化翻译策略的应用.docx
- 壮语文化负载词中异化翻译策略的应用壮语文化负载词中异化翻译策略的应用壮语文化负载词中异化翻译策略的应用
-
-
4
-
试论壮语动词_guh_的翻译及用法.pdf
- 豪言壮语 壮语文字 忻城壮语新闻 壮语歌曲 豪言壮语的句子 韦小刚壮语歌曲 豪言壮语打一生肖 泰语和壮语 广西壮语歌曲 壮语小品
-
-
8
-
基于机辅翻译技术的壮医针灸术语管理研究.docx
- 基于机辅翻译技术的壮医针灸术语管理研究基于机辅翻译技术的壮医针灸术语管理研究基于机辅翻译技术的壮医针灸术语管理研究
-
-
2
-
【破阵子.为孙同甫赋壮语以寄】原文注释、翻译赏析.docx
- 【破阵子·为孙同甫赋壮语以寄】原文注释、翻译赏析【破阵子·为孙同甫赋壮语以寄】原文注释、翻译赏析【破阵子·为孙同甫赋壮语以寄】原文注释、翻译赏析
-
-
5
-
【word】 壮侗语研究的新成果:《仡佬语布央语语法标注话语材料集》和《中国南方布央语--语法精义,词汇,话语材料和翻译》.doc
- 壮侗语研究的新成果:《仡佬语布央语语法标注话语材料集》和《中国南方布央语——语法精义,词汇,话语材料和翻译》唐卉/”牛眼”赫拉神话起源研究 成果和他带领的多届研究生的共同努力,描写介绍了分布于贵州,广
-
-
5
-
略论壮语人名的解读与生态翻译.pdf
- 略论壮语人名的解读与生态翻译
-
-
2
-
壮语文化负载词中异化翻译策略的应用.docx
- 壮语文化负载词中异化翻译策略的应用壮语文化负载词中异化翻译策略的应用壮语文化负载词中异化翻译策略的应用
-
-
4
-
壮语从句翻译(文学论文资料).doc
- Doc-A4VGGA;本文是论文中文学论文的论文参考范文。正文共2,164字,word格式文档。内容摘要:壮语从句翻译的内容摘要:英译汉状语从句的译法英语状语从句表示时间、原因、条件、让步、目的等等,英语状语从句用在主句后面的较多,而汉语的状语从句用在主句前的较多,因此,在许多情况下,应将状语从句放
-
向豆丁求助:有没有壮语翻译?