83
汉语网络流行语在《生活大爆炸》字幕翻译中的应用--翻译目的论视角.pdf
硕士学位论文汉语网络流行语在《生活大爆炸》字幕翻译中的应用—翻译目的论视角 CHINESEINTERNET BUZZWORDS SUBTITLETRANSLATION BIGBANG THEORY—F
81
生活大爆炸》中幽默言语的字幕翻译研究.pdf
。一淘文档所有PDF文档都是可以自由复制、编辑的,请大家放心下载!专注于经济管理领域知识的创建与分享。包括企业管理、市场营销、管理咨询、人力资源、战略管理、MBA案例、财务会计、广告、品牌、经济、金融、法律、博弈。
85
从"多元系统论"的角度看《生活大爆炸》的字幕翻译.pdf
中图分类号:HO UDC:800 密级学校代码 硕士学位论文 (学历硕士) 公开 The Study SubtitleTranslation from PolysystemTheory TheBig
71
功能对等理论下《生活大爆炸》的字幕翻译.pdf
功能对等理论下《生活大爆炸》的字幕翻译
32
关联理论下的字幕翻译--以《生活大爆炸》字幕翻译为例.pdf
关联理论下的字幕翻译--以《生活大爆炸》字幕翻译为例关联理论下的字幕翻译--以《生活大爆炸》字幕翻译为例关联理论下的字幕翻译--以《生活大爆炸》字幕翻译为例
158
美剧《生活大爆炸》中的双关语翻译.pdf
美剧《生活大爆炸》中的双关语翻译学位类型:同等学力 论文作者:刘明菲 培养学院:英语学院 专业名称:外国语言学及应用语言学 指导教师:王雪明 副教授 2015 iiMA Thesis BigBang
1篇相似文档
7
【西方文化】《生活大爆炸》中文化空缺及翻译策略.doc
对于文化空缺的翻译策略和翻译方法的选择决定中国观众对于文化空缺和文化空缺本身带来的幽默,双关等的理解程度。以《生活大爆炸》为例,作者结合美国为主的西方文化,...
54
从目的论角度分析情景喜剧《生活大爆炸》中幽默语的翻译.pdf
从目的论角度分析情景喜剧《生活大爆炸》中幽默语的翻译语的,翻译,幽默,幽默翻 译,从目的论,情景喜剧,语的幽,目的论,幽默翻译,翻译目的论
48
从功能对等理论看情景喜剧《生活大爆炸》言语幽默的字幕翻译.doc
从功能对等理论看情景喜剧《生活大爆炸》言语幽默的字幕翻译
1篇相似文档
4
关联理论视角下美国情景喜剧《生活大爆炸》中幽默言语的翻译.pdf
关联理论视角下美国情景喜剧《生活大爆炸》中幽默言语的翻译

向豆丁求助:有没有生活大爆炸翻译?