72
中国日报汉英词汇大全(最实用中国特色用语).doc
中国日报汉英词汇大全(最实用中国特色用语)
10
汉英礼貌用语对比研究.doc
汉英礼貌用语对比研究研究,汉英,对比研究,礼貌用语
30
汉英对照租赁相关用语.doc
任择权nominal purchase option 名义价格 nominal price 明示的担保 express warranty 敏感性分析 sensitivity analysis 默认接受implied acceptance 模式model, pattern 目标市场target market 目标收益率target yield 母公司parent N ...
25
中国时事用语汉英对照.docx
为加强中国时政术语对外译介的标准化和规范化,助力提升国家翻译能力建设的精准性和实效性,当代中国与世界研究院、中国翻译研究院汇总梳理2012-2018年中国时政术语,结合对外话语创新工作需要,按照“五位一体”总体布局的谋划部署,从政治、经济、文化、社会、生态文明、外交、全球化等七个方面分类遴选450余条汉英对照关键词汇,经中国翻译协会国家重大翻译项目审定工作委员会和中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制研商审定,现对外发布,供业界及相关人员参考使用。
23
汉英礼貌用语的对比研究毕业论文.doc
汉英礼貌用语的对比研究毕业论文.doc汉英礼貌用语的对比研究毕业论文.doc汉英礼貌用语的对比研究毕业论文.doc
31
【英语论文】跨文化透视:汉英礼貌用语语用失误.doc
【英语论文】跨文化透视:汉英礼貌用语语用失误
112
当代中国常见流行用语汉英对照小词典.doc
当代中国常见流行用语汉英对照小词典
18
[建筑/土木]隧道用语词典汉英对照.xls
[建筑/土木]隧道用语词典汉英对照

国际隧道协会制定的基本用语

1)一般性名称
隧道 水平通道 明挖法 沉管法 出口隧道 入口隧道 竖井 竖管 斜井 洞室 天然洞室 人工洞室 地下综合建筑

2)尺寸
特小断面 小断面 中断面 大断面 特大断面

3)断面形状
圆形 马蹄形 矩形 箱形 卵形 内部净空断面形状 开挖断面形状

4)埋深
明挖回填 浅埋 中埋 深埋 特深埋

5)用途
调查 地质调查 出入口或引道 铁路 公路

汽车 地铁 人行道 车站 上水道 水力发电 分水渠 洪水 排水 水渠 冷却水排水 冷气 航道 下水道 地域暖气 热水 电缆 电力 通信 通风 煤气 工厂 发电所 贮藏 停车 办公室 商店 人防 军事 多目的 采矿

第二节 地下结构物各部分名称
1)断面部分名称(parts of cross section
仰拱 底板 拱部或拱顶部 拱顶 拱脚 拱肩 刺尖 边墙部 墙脚 腿部 膝部 开挖面或掌子面

形状

2)衬砌 3)地下结构物各部分名称
曲隅部 交叉部 接头部 分岔部 正面部 入口部 洞门 开口部 洞口、进口 加宽部 避难部

第3节 围岩
1)一般
地质学 水文地质学 岩石力学 土力学 地震活动 震动工程学

2)地质调查
调查 地质调查 钻孔、钻探 钻探孔 地球物理调查 室内试验 现场试验 事前调查 地质勘探

3)围岩的性质
硬岩 完整岩石 风化岩 风化、蚀变 破碎岩 软弱围岩 塑性 塑性围岩 流动围岩 减压区 混
49
汉英文化差异在问候、致谢、赞美用语上的一些反映.pdf
汉英文化差异在问候、致谢、赞美用语上的一些反映问候,致谢,表扬,汉英致谢,文化的差异,汉英致 谢,文化差异,、致谢,用语的,体现英汉
65
释意理论视角下中国特色用语汉英口译问题研究--以"全球抗疫时代的中国对外开放与人类命运共同体"论坛实.pdf
学校代码:10036硕士学位毕业报告释意理论视角下中国特色用语汉英口译问题研究--以“全球抗疫时代的中国对外开放与人类命运共同体”论坛实践为例学位类型:专业学位论文作者:刘百羽学号:201920621

向豆丁求助:有没有汉英 财务用语?